is it one battle per character per week, or one battle per user name per week?

in other words, can you have both your characters do a mirror battle in the same week?

... one per character a week.